Kuhinja i oko nje

savrseno razumem tvog muza. Dotaknucu se nemile teme "Kosovo" i Tacijevog obracanja na srpskom,odmah po proglasenju nezavisnosti. Ja rec tog srpskog nisam razumela! Ili pesme Jelene Karleuse! Znas,ona plava sto ima vece sise nego mozak! Nijednu rec u njenim "pesmama" ne razumem!

I zaboravih! Isto me tako nisu razumevali kad sam pominjala radic.Niko oko mene,osim mojih roditelja,pojma nije imao sta je to! A moj tata otisao da kupi seme i da ga san odgaji,ali i tamo su ga gledali u cudu!

domacica, kod tebe je baš uzbudljivo :)
E sviđa mi se kako tvoj sin reaaguje , baš me je nasmejao :))
A ovu salatu , bih mogao i sam da pripremim.

@siljka, ali prevodilac je bio naš! a što se radiča tiče, još uvek mnogi ne znaju šta je, pa čak ni oni koji ga prodaju na tezgama, često čujem:a, ova crvena slata
@vladica, ovo su fragmenti iz njihovog detinjstva koje sam zabeležila, ali još uvek ima bisera
Prijatno oboma!

Hvala , domacica. Baš bih nekad voleo da čujem te bisere :)

Domaćice najviše mi se sviđa tvoj ''specijalitet'' - red humora-red hrane, za svačiji ukus i svi su zadovoljni na svoj način,neko sit a neko nasmejan, to je danas retko umeće kod nas :)poz

@bgdflyer, hvala na komplimentima, to je ono-smiješane najlakše se piju-
a kakvo je vreme, malo šale uvek godi.
Prijatno!

A ja mislila dok sam čitala post da samo ja ne znam šta je to radič.:)
Oko tog prevođenja i znanja stranog jezika, uvek dobijem asocijaciju na naču nekadašnju misicu (zaboravih ime)koja je trenirala karate ili džudo, tako nešto, i na glavnom izboru izašla bez prevodioca (kao zna ona engleski) i obrukala nas neviđeno jer očigledno pola voditeljkinih reči nije razumela, pa je njen odgovor koji se sastojao više iz pokreta nego iz reči bio baš tupav.

@biljana, svi imaju poneko "neznanje", ali pametni uče da ga prevazidju, a oni drugi da ga prodube
Prijatno!*

Hehehe :))
klinci su genijalni, i ja milsim da nishta ne mozhe izmamiti takav osmeh, kao njihovi biseri :)))

blago tebi :)

Meni sve teze ide razumijevanje ovoga naseg,srpskog jezika.E sad,ovdje je malo specificna situacija-govori se srpskim i bosnjackim jezikom.Pa kad od djece trazim prevod na srpski (koji je u mojoj zemlji zvanican jezik i nastavni predmet se zove upravo tako-srpski jezik) onda me oni ispravljaju:"na bosanski".Zalud objasnjavati da takav ne postoji,da se to na sta oni misle zove bosnjacki jezik ali da ni takav ne postoji u nastavnom programu.Ne trudim se,to sam prepustila njihovim nastavnicima SRPSKOG JEZIKA.Ubuduce trazim prevod na NAS JEZIK i svi se razumijemo.

jao, slatko sam se nasmejala... hihi... pomno je sluša, ali ništa ne razume, to me je podsetilo na onu čuvenu foru: gospodjo, izgledate kao da znate o čemu pričate, ali ja vas ništa ne razumem - da niste možda političarka? hihi...

@veštičica, ovo je i podsetnik za buduće roditelje da uvek zapišu misli najmladjih, nema boljih
Prijatno!*

@principessa78, kad slušam mladji naraštaj ponekad pomislim da govore "marsovski", ili možda prave novi esperanto
Prijatno!*

@hyperblogger, hvala za dodatak i ja se ponovo nasmejah
Prijatno!*

Domacice,pozdravi muza- i ja sam na tom stupnju nerazumljivog engleskog. A,decji biseri me podsetise na mog sina koji je danima pitao kako se ono bese zove Koka-kola,kako,kako?...a onda vrisnuo od srece i rekao:,,limenka,setio sam se!!"

@pinokio, hvala, preneću pozdrave, a dečje bisere zapisuj, uvek su neponovljivi
Prijatno!

Kad smo vec kod bisera, i ja sam se setila kada je moja sestra od ujaka isla na testiranje pred polazak u prvi razred...i pita nju teta :"Ako imas 3 barbike a mama ti kupi jos 2,koliko ces barbika imati?" Bez problema je odgovorila: "Puno." ;)

Stvarno su deca genijalna. ;)

@altamoda, da, treba učiti od dece
Prijatno!

Kod vas je baš divno u kući:) Blago vama!

@glumac, u pravu si, trudimo se
Prijatno!

svaka vama cast,nadam se da dijeta uspeva,ja se za moju jos nisam odlucila,a za maturu sam pronasla jednostavno resenje-ne otici...
hvala na ovim veselim recenicama,one i Sunce koje je jutros granulo su mi ulepsali dan!ljubim :***

pozdrav domaćice!

A gdje da nađem radič? Poznam samo jednog čovjeka u Temerinu koji ga ima. Da li i ti nabavljaš kod njega ili ima još neki koji to uzgaja? :) I da li se karfiol može zamijeniti nečim ukusnijim?

@mezimče, za dijetu nikad nije kasno, probaš da li ti odgovara, pa ili nastaviš ili počneš drugu.a ne otići na maturu je nikakvo rešenje, to je samo jedanput
Prijatno!**

@jera, lepo te videti, ajde ide proleće čekamo neke lepe pesme ili fotke
Prijatno!

@mladiluk, ne znam šta se može naći u Temerinu, u Beogradu radiča ima po samoposlugama i pijacama, ašto se tiče karfiola, ako ga ne voliš, možeš koristiti grašak, šargarepu, brokoli, kelj-pupčar, krompir (ako nisi na dijeti)
Prijatno!

Provjerio sam, postoji jedan na pijaci koji prodaje radič. Uh, sad kad krenem jesti radič... To je uz matovilac najbolja salata.

@mladiluk, a sad ti meni kaži gde u Beogradu da nadjem motovilac?
Prijatno!

Red sećanja, red kuvanja...Lepo. I ja sam zapisivala sve bisere moje dece, i još uvek im vodim dnevnike o svemu važnom što su u životu uradili ili lepo rekli...Možda će jednom oni nastaviti da pišu te dnevnike.

@sanjarenja56, to je pravo "porodično stablo"
Prijatno!

Matovilac samo na pijaci, ali moraćeš u Novi Sad ako u Beogradu nema. E, kako je to dobra salata. Ipak, najbolji je mladi luk :)).

Ma mnogo si mi nešto slična, a nisi lavica, domaćice! Kad pročitam tvoj post ili komentar, kao da ga je moja sestra pisala! A nemam sestru...

@sanjarenja56, nemam ni ja sestru, možda je to karika koja spaja.
Prijatno!
@mladiluk, hvala, čim otopli eto mene u NS, na Petrovaradinskoj tvrdjavi i Futoškoj pijaci.
Prijatno!

Pa nazdravlje, blogsestro, domacice! Koncepcija tvog bloga je veoma originalna i uživam u posetama.

@samjarenja56, f
dobro jutro, izgleda da je telepatija sastavni deo ovog "posestrimstva", nadam se da će potrajati
Prijatno!*

Sa očigledno stabilnom damom koja voli lepo, uvek ima pravi komentar, lepo kuva (što me sprečava da i ja dam neki od svojih recepata, da se ne dupliramo)i ima razumna razmišljanja o svemu - veoma rado! Nek potraje!

... Nema više sunca,
nema više meseca ...

pozdrav!

@sanjarenja56, objavljuj recepte, čak iako su dupli, neko će ih prvi put videti
Prijatno!*

@jera, stari blog-prijatelju, znam da je teško.
ali proći će...
želim da vratim-smijuk, cerek...
glavu gore!
Prijatno!

Samo da pozdravim tvoje recepte nadajuci se da cu nekako popraviti onaj minus za *domaci zadatak*.

@zoljas, nema minusa, sve se može ispraviti.jako mi je drago što si ponovo tu.
Prijatno!